Admin_3
Administrator
Postova: 422
isporuka usluge prijevoda u SAD klijent MMF Washington
Kreirao: Admin_3 | 14:12h
Člankom 48. Zakona o PDV-u jesu propisana oslobođenja za određene isporuke koje su izjednačene s izvozom i te se isporuke prikazuju pod točkom I.10. u PDV obrascu.
U RH, Pravilnik o postupku ostvarivanja oslobođenja od plaćanja poreza za diplomatska i konzularna predstavništva, institucije i tijela Europske unije te međunarodne organizacije (Narodne novine br. 81/15. - 1/24.) detaljno uređuje postupak ostvarivanja oslobođenja od plaćanja i poreza na dodanu vrijednost.
(https://porezna-uprava.gov.hr/Propisi#1|1650|1654 poveznicu na Pravilnik se može kopirati i zalijepiti u preglednik)
Ovdje je prva nedoumica u rečenici „MMF mi je obecao da ce mi kad stigne poslati potvrdu o izuzecu od pdv-a.“ jer Pravilnik čl. 10. st. 4. i 5. određuje da diplomatska i konzularna predstavništva, posebne misije, međunarodne organizacije te njihovo diplomatsko, administrativno i tehničko osoblje sa sjedištem u trećoj zemlji ako nabavljaju usluge od obveznika PDV-a u RH izravno oslobođenje od plaćanja poreza u RH ostvaruju na način da isporučitelju dostave potvrdu nadležnog tijela države u kojoj imaju sjedište koja sadrži najmanje sljedeće podatke:
1. naziv/ime i prezime te adresu podnositelja,
2. naziv i adresu nadležnog tijela odgovornog za ovjeravanje potvrde,
3. izjavu podnositelja da su usluge iz točke 4. namijenjene za službene/osobne potrebe,
4. specifikaciju usluga koje se koriste,
5. datum izdavanja potvrde,
6. pečat i potpis ovlaštene osobe izdavatelja potvrde.
Isporučitelj je obvezan u svojoj evidenciji čuvati primjerak ove potvrde zajedno s računom.
Ovdje je riječ o izravnom oslobođenju od plaćanja PDV-a u RH, ali RH nije mjesto oporezivanja. Bilo bi da se npr. unajmljuje poslovni prostor, dvorana i slično u RH.
Ako se primjeni čl. 17. Zakona o PDV-u, prenosi se obveza za PDV na primatelja prema mjestu sjedišta primatelja usluge. Tada je mjesto oporezivanja USA pa bi primatelj mogao primijeniti oslobođenje samo propisano od strane USA. Smatramo da bi tako trebalo biti jer ova usluga nije oporeziva u RH PDV-om, prenesena je porezna obveza na treću zemlju time i na zakonodavstvo te treće zemlje - USA.
Dakle, smatramo da bi se navedeni čl. 48. Zakona i Pravilnik primjenjivali kada bi se radilo o usluzi kojoj je mjesto oporezivanja RH pa bi se našim Pravilnikom ostvarilo oslobođenje od PDV-a u RH uz propisanu potvrdu nadležnog tijela države u kojoj primatelj ima sjedište.
U RH, Pravilnik o postupku ostvarivanja oslobođenja od plaćanja poreza za diplomatska i konzularna predstavništva, institucije i tijela Europske unije te međunarodne organizacije (Narodne novine br. 81/15. - 1/24.) detaljno uređuje postupak ostvarivanja oslobođenja od plaćanja i poreza na dodanu vrijednost.
(https://porezna-uprava.gov.hr/Propisi#1|1650|1654 poveznicu na Pravilnik se može kopirati i zalijepiti u preglednik)
Ovdje je prva nedoumica u rečenici „MMF mi je obecao da ce mi kad stigne poslati potvrdu o izuzecu od pdv-a.“ jer Pravilnik čl. 10. st. 4. i 5. određuje da diplomatska i konzularna predstavništva, posebne misije, međunarodne organizacije te njihovo diplomatsko, administrativno i tehničko osoblje sa sjedištem u trećoj zemlji ako nabavljaju usluge od obveznika PDV-a u RH izravno oslobođenje od plaćanja poreza u RH ostvaruju na način da isporučitelju dostave potvrdu nadležnog tijela države u kojoj imaju sjedište koja sadrži najmanje sljedeće podatke:
1. naziv/ime i prezime te adresu podnositelja,
2. naziv i adresu nadležnog tijela odgovornog za ovjeravanje potvrde,
3. izjavu podnositelja da su usluge iz točke 4. namijenjene za službene/osobne potrebe,
4. specifikaciju usluga koje se koriste,
5. datum izdavanja potvrde,
6. pečat i potpis ovlaštene osobe izdavatelja potvrde.
Isporučitelj je obvezan u svojoj evidenciji čuvati primjerak ove potvrde zajedno s računom.
Ovdje je riječ o izravnom oslobođenju od plaćanja PDV-a u RH, ali RH nije mjesto oporezivanja. Bilo bi da se npr. unajmljuje poslovni prostor, dvorana i slično u RH.
Ako se primjeni čl. 17. Zakona o PDV-u, prenosi se obveza za PDV na primatelja prema mjestu sjedišta primatelja usluge. Tada je mjesto oporezivanja USA pa bi primatelj mogao primijeniti oslobođenje samo propisano od strane USA. Smatramo da bi tako trebalo biti jer ova usluga nije oporeziva u RH PDV-om, prenesena je porezna obveza na treću zemlju time i na zakonodavstvo te treće zemlje - USA.
Dakle, smatramo da bi se navedeni čl. 48. Zakona i Pravilnik primjenjivali kada bi se radilo o usluzi kojoj je mjesto oporezivanja RH pa bi se našim Pravilnikom ostvarilo oslobođenje od PDV-a u RH uz propisanu potvrdu nadležnog tijela države u kojoj primatelj ima sjedište.




